75中文網

手機瀏覽器掃描二維碼訪問

第93頁（第1頁）

  ‘他已露了他身體的前部，而當他湊上時，她覺得他赤身的肉。

有一時，他在她身中不動，堅硬而微顫，到了他在無可如何之發作中開始振動時，她的身中發覺一種異昧的快感在搖搖曳曳地被動。

  ‘搖搖曳曳的，如鴻毛一般溫柔的火焰騰躍、翻播，時而射出明焰，美妙，美妙，溶化了她全已溶化的內部。

象鐘聲的搖播浮動，愈增宏亮。

她躺著，不覺她最後、最細小的浪聲……她的子宮的全部溫潤開放，象潮水中的海葵，溫柔地祈求著他再進來，為她完結，也熱烈地保住它，而它不全然脫出，而她覺得他的細蕊在她身中活動起來，而神異的節奏在神異的波浪中浮運充溢她的體內。

起伏膨脹直到充滿她纏綿的感覺，然而開始那不可形容的動作，其實不是真正動作，隻是一種感覺的清澈無底的漩渦，旋轉直下，深入她一切的肉質及感覺，直到她變成一團旋流不斷的熱情，而她躺著發出不覺的鳴咽不明的呼聲……’

  這種文字可謂淫詞了，但是我已說過淫詞別有意義，用在勞倫斯總覺不大相宜。

這其間有不同，隻在毫髮之差，性交在於勞倫斯是健的，美妙的，不是罪惡，無可羞慚，是成年人人人所常舉行的，羞恥才是罪惡。

所以他在書後有一段說：‘詩人及一切的人都在說謊！

他們叫我們相信我所要的是情感。

我們最需要的是這銳敏的、溶化的、相當可怕的肉欲。

隻要有一人敢這樣做，不要差恥，不要懺惡，不要後悔！

假如他過後羞慚，而叫我們也羞慚，那豈不淫穢’loadAdv（5，0）;

  朱先生放下他的譯稿，看見柳先生臉上又回到清淨的神態，露出妙悟的笑容。

柳先生此時似乎明白了，也覺得可以聽下去而不覺得羞慚，反而以霎晨前羞慚之心為淫邪。

  “勞倫斯真妗讀啊！

”柳先生吸一口煙慨嘆地說。

  朱先生起立，推開窗口，放人一庭的月交與疏影，牆外聞見賣夜市者的叫賣聲。

  ①編者註：bitn-goddess意為發財、緻富、金錢等意。

此詞出威廉。

詹姆斯給作家威爾斯的信：“到以上的優柔寡斷，源於對財富的唯一追求。

”此處譯為“狗母，”正文內原譯為“女神狗。

”為使讀者明白，編者將正文內此詞一律改為“財神”。

  附：本作品來自網際網路，本站不做任何負責版權歸原文作者！

請關閉瀏覽器閱讀模式後查看本章節，否則將出現無法翻頁或章節內容丟失等現象。